Prevod od "eđa hvađ" do Srpski


Kako koristiti "eđa hvađ" u rečenicama:

En um hálfsjö á morgnana, ūegar vinnudagurinn var búinn, ūá var sama hvar hann var eđa hvađ ađ gera, hann fķr alltaf heim ađ laga morgunverđ fyrir son sinn, Nicky.
Dvije? Ali oko 6:30 ujutro, kada završi svoj dan... bez obzira gde je bio ili šta je radio... dolazio bi kuæi da spremi doruèak svom sinu, malom Nickyju.
Ūetta var ekki sem verst eđa hvađ.
To nije bilo lose, zar ne?
Ég vissi ekki hvern ég myndi hitta eđa hvađ ūeir myndu spyrja um.
Nisam znao koga æu sresti i što æe me možda pitati.
Tũndirđu tķlunum í stríđinu eđa hvađ?
Zar si izgubio pimpek u ratu?
Herra, er ūetta himnaríki eđa hvađ?
Gospodine, recite mi. Da li je ovo Božji raj?
Ef ūig vantar einhvern tíma eitthvađ... tannūráđ eđa hvađ sem er, hringdu ūá í mig.
Ako išta zatrebaš, konac za èišæenje zubi... nazovi me.
Hafi drukkiđ spíra eđa eđa hvađ?
Kao da sam malo popio ili... lli što je?
Ætlarđu ađ hjálpa mér eđa hvađ?
Hoæeš li mi pomoæi ili ne?
Viđ vitum ekki hvađ hann hefur, hvar hann hefur ūađ, eđa hvađ hann er ađ gera í Sydney međ ūađ.
I zato što ne znamo šta ima, gde to ima ili šta radi s tim u Sydneyu.
Ūađ sem ūeim líkar ekki viđ sig, líf sitt, eđa hvađ sem er.
Ono što im se ne sviða na njima samima, njihovi životi.
Viđ ūörfnumst ekki ūessa lúalega mammúts, eđa hvađ?
Ne treba nam ta zla cvilidreta od mamuta, zar ne?
Ertu međ Ieyniskyttu ūarna uppi eđa hvađ?
Imaš snajper tamo gore ili šta?
Hver sem nær ūví erfiđa marki ađ verđa drottning undirheimanna heldur ūví ekki leyndu eđa hvađ?
Kad neko postane kraljica tokijskog podzemlja, onda to ne krije, zar ne?
Ūú hefur ekki hugmynd um ūađ hver ég er eđa hvađ ég get gert.
Nemaš ti pojma ko sam ja i za šta sam sve sposoban.
Eđa hvađ gerist ef ūú bregst mér.
Ili šta to znaèi ako me izneveriš.
Ūađ er ekkert ađ ūví ađ vera hommi eđa samkynhneigđur eđa hvađ sem ūú vilt kalla ūađ.
Mislim, nema ništa loše u tome biti peder ili biti gej ili kako god to nazivaš, ne znam.
Ūú sagđir ekki ađ pabbi ūinn, eđa hvađ hann er, ætti hana.
Nisi nikad rekao da je od tvog æaleta, ili kako god da ga zoveš.
Ætlum viđ ađ gera ūetta eđa hvađ?
Hoæemo li uèiniti to ili šta?
Hvađ varđar árásina í Gulmira hefur ekki ennūá komiđ í ljķs hver eđa hvađ átti hlutađ máli en bandaríska ríkiđ kom hvergi nálægt ūessu.
U vezi neoèekivanog preokreta dogaðaja u Gulmiri, ostaje i dalje nerazjašnjeno ko ili šta je intervenisalo, ali vas uveravam da Vlada SAD nije bila umešana.
Ūú hefur víst ekki fengiđ æfingu í ár eđa hvađ?
Nisam seksualni tiranin. U pravu si. Mislim da si bez prakse koliko?
Á ég ađ dansa viđ hann eđa hvađ?
Što da radim, plešem s njim?
Hann réđst á ūig á svipađan máta og Clete Wharton sem ķgnađi ūér međ öxultengi, dagblađi eđa hvađ ūađ nú var.
Nego, krenuo je na vas skoro isto kao Klit Vorton. Prestrašio vas malom šipkom, ili umotanim novinama, cime vec...
Viđ ūörfnumst hans ekki, eđa hvađ, fulltrúi?
On nam nije potreban, je li, šerife?
Viđ vitum ekki hver styrkur ūeirra er eđa hvađ ūeir geta.
Ne znamo koliko je jaka njihova sila ili šta su im moguænosti.
Ég vil bara vera međ ūér án ūess ađ vera kallađur hķrkarl eđa hvađ sem ūessi skelfilegi krakki kallađi mig.
Samo hoæu da budem s tobom a da me niko ne naziva bludnikom, ili preljubnikom, ili kako god me je veæ taj klinac nazvao.
Er FBI međ leynilegar höfuđstöđvar hér eđa hvađ?
Je li tu negdje neko tajno sjedište FBI-a?
Í sũninni, eđa hvađ sem ūađ nú var, ūá bjargađi ég ūér yfir áđur en brúin hrundi.
Kada sam imao viziju, predosjeæaj ili šta je veæ to bilo, poveo sam te preko mosta prije nego što se urušio.
Heyrđu, auli, ætlarđu ađ taka drasliđ ūitt úr bílnum eđa hvađ?
Hej, seronjo, želiš li izvaditi svoje sranje iz mog auta, ili što?
Á ég ađ halda ađ ūú sért ađ heilla hana úr buxunum eđa hvađ?
Šta? Šarmirao si je da skine pantalone? I to treba da ti poverujem.
Ætlarđu ađ fylgja mér heim eđa hvađ?
Hoæeš da me otpratiš do kuæe, ili šta?
Ég veit ađ ūú ert ūarna, Doug eđa hvađ sem ūú heitir!
Znam da si tamo, Dag, ili kako god da se zoveš!
Ūađ verđur ekki talađ meira um drauga eđa ömmur, eđa hvađ er ūađ núna?
Nema više prièe sa duhovima, bakama, ili šta je sada u pitanju?
Hann er líklega ūar núna, fitlandi viđ stafaborđiđ sitt eđa kúluna, eđa hvađ ūađ er sem hann er međ.
Verovatno je gore i igra se sa dživdžojcima, ili magiènim kuglama ili šta veæ ima gore.
Nei, ég veit ekki um hvađ ūú ert ađ tala eđa hvađ ūú vilt mér.
Ne znam o èemu govorite i šta hoæete od mene. Kunem se, ne znam.
Ég veit ekki hver eđa hvađ ūú ert en ég veit ađ ūú bjargađir lífi mínu.
Ne znam ko si ili šta si ali znam da si mi spasio život.
Ūađ sem viđ getum öll veriđ sammála um í New Jersey er ađ viđ gefumst aldrei nokkurn tíma upp, eđa hvađ?
Oko jedne stvari, svi u državi Nju Džersi, možemo da se složimo... A to je da nikad ne odustajemo. Je li tako?
Á ūessum bíl gafstu okkur hinum aldrei séns, eđa hvađ?
Sa takvim bolidom, mi ostali uopšte nismo imali šansu, zar ne?
Ég veit ekki hvar ūú varst eđa hvađ gerđist en ūetta veit ég...
Džejn, ne znam kuda si bila ni šta se desilo, ali znam ovo.
Ūekki ég áhorfendur mína eđa hvađ?
Poznajem li svoju publiku ili što?
Verđur ūađ nokkuđ um ást eđa hvađ?
Neæe valjda da bude o ljubavi?
Ekki sem verst fyrir ķfágađan kaupsũslumann eđa hvađ?
Nije loš ukus za biznismena filistejca, ha?
Buddy, Buster eđa hvađ hann hét.
Zove se Badi, ili Baster, tako nekako.
0.56318402290344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?